Гала-концерт XIX Фестивалю "Велика Коляда Подільська" 2018. Репортаж!

  Привіт всім!

  Фотограф Роман Тупись тут ;) Із завершальним дописом про Гала-концерт ХІХ фестивалю "Велика Коляда подільська 2018", який відбувався 21 січня 2018 року у Церкві Пресвятої Євхаристії (Домініканський собор) міста Львова. Про все найцікавіше детальніше далі...
  Що ж, поїхали ;)

Церква Пресвятої Євхаристії чекала на усіх 

Прийшов заздалегідь, щоб побачити як тут і що, а також заодно на генеральній репетиції побувати ;)

Програмки на своїх місцях.

Поки ще не усі хори зібрались, то невеликі колективи проводили свої репетиційні виступи.

Ось це на приклад Зразковий ансамбль "Чарівна сопілка" (м.Дрогобич).

Усі вже готові!

Репетиція розпочалась -- кожен із диригентів "прогнав" свій твір.

Це дуже важливо, адже хорів дуже багато.

А хто не співає, той може собі програмку почитати ;)

 А хто співає, той мусить співати ;)

У бічних вівтарях теж хори.

Ось так Анастасія Арбузова-Родич диригувала. 

Неабиякий хист треба диригенту мати, щоб дати собі раду із тою масою хористів.

Та хористи молодці -- слухались ;)

Маленький глядач на руцях задоволено спостерігав за усім, що відбувається ;)

А тепер настала черга Анастасії Щирбі диригувати.

Її диригентські емоції -- це щось! Подивіться  і переконайтесь ;)

А тепер Христина Бущак диригує знаменитий "Щедрик" Миколи Леонтовича.

У багатоголоссі хорів це звучить просто надзвичайно

Репетиція завершилась... Залишалось 10 хвилин до початку

Саме час, щоб зробити селфі :)

Хористики "Taize-Львів" теж беруть сьогодні участь ;) І без селфі ніяк не обійдеться.

Тим більше є професійний селфімейкер хору -- Марта :) Підловив їх за тим заняттям ;)

 А потім зробив їм фото традиційне ;)

Публіки зібралось дддууужжже багато! 

Як то кажуть "Яблуку ніде впасти" :)

Усі хористи зайняли свої місця.

Слово мав адміністратор храму -- отець Юрій Васьків.
"Ось уже в 19-те ми зібралися тут, щоб розважати над Народженням Божого Сина.  Бо це є найбільший дар, який не можна ні купити, ні виміняти, ні заслужити. Його можна лише з вдячністю прийняти.

Ми тут є не для того, щоб показати своє мистецтво, гарний спів, свої таланти, якими нас Господь обдарував. Але для того, щоб наш спільний спів був молитвою прослави Бога, подяки Йому за дар Його Сина, що спішить у цей світ, щоб нас врятувати..."

Кожен вслуховувався і "мотав собі на вус" ;)

Благословення початку Гала концерту від Митрополита Львівського Владики Ігора Возняка:
 "Доброчесні отці, сестри, високоповажний пане міський голово п. Андрію, достойні виконавці, присутні і організатори сьогоднішнього свята. Вже 19-й раз, як тут збирається така поважна кількість хористів. Із різних міст і місць. І коли ми тут стояли, щоб зайти до цього собору, церкви, то зустріли людей, які : "Ми із Мінска приехалі!". Дуже приємно, що приїхали люди аж із Білорусі, щоб брати участь у цій прославі Бога. А також дякую усім, хто приїхав із Рівного, Сумської, Хмельницької області... 

Ось так вслухався кожен у слова Владики Ігора.

"Хочу згадати і подякувати також тим, хто дуже трудиться, щоб наша "Гала-коляда", ця велика радість сповнилась: отці церкви Євхаристії, на чолі із о. Юрієм Васьківим; ведучі -- Соломія Довгань, Михайло Гнатів, Дмитро Гуляк; режисер постановник -- Надія Дзвоник; оргкомітет -- Наталія Манько, Василь Мельник, Василь Чучман, Ольга Баглай, Надія Дзвоник, Анастасія Арбузова-Родич, Роксоляна Чабан, Анастасія Щирба, Роман Манчишин.

І пам'ятаймо, що ця коляда, є на прославу Бога. Ми -- люди, на землі тимчасові, Бог нас кличе до життя вічного. Він хоче, щоб ми були всі щасливі у вічності, у Небі. Пам'ятаймо, що ми маємо безсмертну душу, яку для нас створив Господь Бог, вона ніколи не вмирає, а хоче бути щасливою, радісною, жити у світлі у вічності. Тому стараймося, щоб наше життя було направду таке, що після цієї коротенької мандрівки 60, 90, а може хто і 100 років, щоб після цього ми осягнули вічну радість і щастя. Це наше завдання Ми усі маємо час, щоб це здобути. І я бажаю нам усім, щоб ми усі зібрались на такій Великій коляді у Небі співали цілу вічність. Нехай Вас Господь Бог благословить! Христос Раждається!"

Міський голова Андрій Садовий.

Ведучі захопили своїм неймовірним декламуванням:

"Таїнство чудне бачу! Преславне! Небо, вертеп, престіл херувимський, Діва..."

Ясла, вмістилище, яких возліг невмістимий Христос Бог!

Його оспівуючи, величаємо!

"Радуйся Земле, Син Божий народився!!

 Вітаємо Вас на заключному Гала-концерті 19-го Різдвяного фестивалю "Велика Коляда!

Велика Коляда -- подійся!!!"

І почалося дійство чудне!

Подільська колодя"Пане Господаре, я на вашім дворі" в обробці Зеновія Яропуда -- професора, кандидата педагогічних наук, автора понад 100 наукових праць, поціновувача і дослідника фольклору.

І от усі зведені хори заколядували:

"Пане гос-по-да-ре, я на Ва-шім дво-рі

Ра-дуй-ся зем-ле, ра-дуй-ся,

Син Бо-жи-й нам на-ро-ди-и-и-в-ся..."

Сотні голосів сплелись воєдино, творячи Радість!!

Це все під блискучим диригуванням Наталії Манько.

"Красо України, Подолля! Розкинулись мило, недбало...."

 Ведучі що раз, тим більше причаровували своїм бездоганним красномовством. Це насправді вартувало почути вживу.

Поділля -- охоплює території сучасних Вінницької, Хмельницької, Тернопільської, північні райони Одеської областей, а також невеликі території Житомирської, Черкаської, Кіровоградської та Київської областей. Воно дало одного із найвидатніших композиторів -- Миколу Леонтовича.

Зараз нам колядуватиме яскравий носій культури Поділля.

Зразковий фольклорний гурт "Перлинка" (Славутський район, Хмельницької області).

Керівник -- Майя Сайпель

Тут скрипочка мелодійно, завзято і весело грала.

І дітоньки чудово співали.

Аж до мурашок! Народний спів, який пробуджує у тобі все українське

Відчувайте і насолоджуйтесь. Це просто вибух емоцій...

Старовинні колядки, манера співу, яка передається із покоління до покоління.

Це важко передати словами, але, думаю, фото промовлять і заспівають самі...

Без коментарів....

Анастасія зачудована цим неймовірним співом...

"Бувайте здорові, пане господарю!!
Миру, щастя, покою, до сих свят і до ста літ!!"

"А ви хлопці молодці...
Підкидайте шапочки, та й кажіть: Дай Боже!!"

Оплесків від хористів не бракувало.

А тепер.... Звучить старовинна подільська коляда "Десь далеко" у обробці Анастасії Чорнейко (учениці 11 класу Львівської середньої спеціалізованої музичної школи ім. С. Крушельницької)

"Десь далеко в темнім небі

Зірка засіяла

Плила-плила, між хмарами

Над шопою стала"

Соло виконує Анастасія Арбузова-Родич:

"Мати сина породила

В яслах положила

Сухим сіном постелила,

Пелюшками вкрила"

Диригувала цю чудову коляду Тетяна Когут.

Оплесків по завершенні не бракувало, але повірте тут мені на слово ;)

А зараз буде сучасний Молодіжний експериментальний Театр "Мета" (м.Львів)

Керівник: Зоряна Грегорійчук

"Слухайте усі -- і  дорослі, і малі 

Робітники, селяни, пастирі, 
айтішники, митці
Директори, учителі,

Студенти та поліціянти

Музики, малярі, чесні отці
військові, лікарі, царі

Весь земний люд

Хто повний і хто схуд...

Це починається свято!"

Усе було за грізного правителя царя -- Ірода.

А ось і я (Ірод) з'являюся

Щоб шану мені віддати -- глибокий до землі поклін.

А я собі вже вирішу -- кого убити... явно, а кого... дискретно, кого помилувати....

А у нас Різдво!

Біжимо до вертепу -- Його привітати!

А для чого бігти -- зараз буде електричка :)

Ось так от сіли в тісноті й поїхали до вертепу :)

Дуже цікаво ;)

Так! Готуймо паспорти, візи відкриваємо!

Та які візи, так у нас ж безвіз ;)

А ось і мудреці за звіздою ідуть

Так... Який цар, якому поклонитись йдуть царі?!

А ну!! Кажи скоріш, ти ж у мене все знаєш!!

Та я зараз у інтернеті пошукаю!

Так маю я пораду (диявол), треба усіх діточок убити...

Ні!! не можна такого робити!!

Ти хто?

Я янгол-смерті! За те, що ти вчинив...

Та кінець буде щасливий ;)

Ось так!

Браво!!! Оплески!! 

Це було дуже й дуже цікаво, 

тільки шкода, що мало :)

А далі у нас... М. Дацко "Христос Спаситель"

Натхненно та впевнено диригує -- Ольга Баглай.

А хористи натхненно співали, возвеличуючи новорожденного Бога.
Відчуйте це на світлинах...

Опісля оплески були чудові ;)

А потім...
 Зразковий ансамбль "Чарівна сопілка" (Дрогобицький Палац дитячої та юнацької творчості)
Керівники: Ореста і Тарас Цісінські

Це і справді було дуже чарівно! Всі учасники ансамблю дуже талановиті.

Інструмент, на якому вони зараз грають, називається окарина.

І ще дзвіночки.

Старовинні колядки і віншування.

Казкова різдвяна атмосфера!
Дуже тепло і по-домашньому...

Її треба відчути...

А ось цей пан прийшов із своїм розкладним стільцем і насолоджувався ;)
Молодець, що ж тут сказати ;)

І сопілки!! Справжні, чарівні, мелодійні!
Одразу відчувається -- виконавцям подобається те, що вони роблять.

Вони вкладають усіх себе під час гри!

Браво!! Але хотілося б слухати їх іще довше ;)

Микола Леонтович -- український композитор, хоровий диригент, громадський діяч. Його "Щедрик" відомий не лише в Україні, а й у цілому світі під назвою "Колядка дзвонів" ("Carol of the Bells")

"Ой на ріці, на Ордані" обробки Миколи Леонтовича

"Ой на річ-ці, на Ор-да-ні,
там Пре-чис-та ри-зи пра-ла,
сво-го Си-на спо-ви-ва-ла

Повна віддача і надих!

Неймовірно!

А усіма зведеними хорами хвацько диригує Марія Мельник.

Досвідчена пані диригент -- кожен її рух відточений!
Неначе різець, який різьбить мелодію

Оплески були натхненні!
Вони зігріли душу кожного, хто співав.

Гості із Білорусі, про яких вже нам розказував на початку Владика Ігор.
Настала їх пора.

Фольклорний ансамбль української пісні і обряду "Ватра" (м.Мінськ)
Керівник --  Олександр Володченко. 

Учасниками ансамблю є співаки-любителі, етнічні українці, які проживають у Мінську, і білоруси, які мають українське коріння і вболівають за Україну.

Подільська колядка в обробці Зеновія Яропуда "Іде Господь к Іоану"

"Іде Господь к Іоану
Та й хвилями бродить,
А із пущі, із діброви
Іоан виходить.

А Господь його Предвічний
Зове, зазирає.
- Охрести мене, пророче, -
Він його благає.
....

І почав він на Йордані
Господа хрестити,
А із неба голос Божий,
Дух Святий злітає..."

А хтось відео знімає ;)

Наші гості отримали гарячі оплески!!

А ми колядуємо далі.
"Іде звізда чудна" Кирило Стеценко

Диригуватиме Наталія Чмир-Козяр, яка власне на цьому фото дає настройку по тональності

"Іде звізда чудна

З Восток на Полудне,

Над вертепом сіяє,

Трьом царям путь являє

Шедше тріє царі
Несуть Христу дари.
Ірод же їх закликає:
"Куди йдете?" - їх питає.

Ангол їм віщає,
На путь встановляє.
Іним путем ідіте,
До Ірода не ідіте.

Ірод це почувши,
Вельми засмутився,
Що в городі Вифлеємі
Христос Народився.

....

Наталія Чмир-Козяр має цікаву свою манеру диригування.

Захоплює!

Захопило і глядачів, які не шкодували долонь.

Ця зірка виготовлена із матеріалів із АТО.
Згадаймо про солдата..

Зиновій Медюх "Молитва на Різдво" (з проекту "Пісні війни")

Її виконає Зразковий дитячо-юнацький хор "Радуниця" (м.Львів).
Керівник -- Наталія Манько.

"На Різдво, на Святий Вечір 

Позбиралася малеча, 

Мати кутю вже поставила на стіл... 

В хаті в нас когось бракує - 

Діти, тато, наш воює, 

Молимось, щоб повернувся він!.. 

Молимось, щоб повернувся він!..

Та молитва на Різдво 

Збереже в бою його 

І Оленка зачекалась Свого тата: 

Миколаї всі святі, 

Поверніть його мені, 

І не треба більш 

Нічого дарувати! 

І не треба більш 

Нічого дарувати!

Богородице Маріє, 

Чорний вітер з Сходу віє,

 Хочу я, щоб оминув він Нашу хату! 

Наш Івасик народився, 

В нього зубчик лиш пробився, 

Він ні разу ще не бачив Свого тата! 

Він ні разу ще не бачив Свого тата!

Та молитва на Різдво 

Збереже його в АТО 

І Оленка зачекалась Свого тата: 

Миколаї всі святі, 

Поверніть його мені, 

І не треба більш 

Нічого дарувати! 

І не треба більш 

Нічого дарувати!

Дуже сильно....

Наталія Манько -- диригент прекрасний.

Проймає...

Аж розчулило до сліз...

Оплески!!!! І усім воїнам теж!!!

Під блискучо-філігранним диригуванням Василя Чучмана прозвучала коляда "Ген високо" у обробці Юрія Антківа  у виконанні дитячих хорів.

А опісля слово міського голови Львова -- Андрія Садового.

"Львів неможливо уявити без цього фестивалю. Кожного року тут нема де яблуку впасти.
Думали, може кудись перенести... Та не можна, бо тут є особлива атмосфера...
Велика подяка усім, хто приїхав із далеких чи близьких теренів України і світу... Усім Божим голосам, які тут щороку співають... А також і організаторам..

Вручив Андрій Садовий подяки від імені Громади міста Львова
Їх удостоїлись:

Наталія Манько -- голова оргкомітету XIX Фестивалю "Велика Коляда Подільська" 2018.

Ольга Баглай -- режисер постановник гала-концерту.

Зоряна Грегорійчук -- керівник Молодіжного театру "Мета"

"Христос Народився!"
Уся церква голосно відповіла: "Славімо Його!"

Зараз буде колектив із гетьманської столиці, із міста  гетьманської столиці -- Глухів.
Саме це місто дала засновників класичної форми хорового концерту -- Дмитра Бортнянського і Максима Березовського.

Отож, "Павочка ходить" 
Народний камерний хор духовної музики МПК м.Глухів (Сумська область)
Керівник -- Марія Кобзар

"Павочка ходить, пір'ячко губить
Щедрий вечір добрим людям"

За нею ходить красна дівонька
Щедрий вечір добрим людям 
....

Заворожено-захоплені погляди...

А звивши вінок, понесла в танок
 Щедрий вечір добрим людям"

Оплески!!!

А керівник Марія Кобзар привезла подарунок із Глухова для нашого міста.
І вітання від голови міста Глухова для Голови міста Львова.

Ого! Напевно так подумав хтось...

У свою чергу пан Андрій Садовий теж передав вітання і вручив у подарунок пам'ятну монету.

Вдалось підловити і пару слів між хористиками :)

Фольклорний гурт "Ладовиці" (м.Хмельницький)

Справжній колорит!!

Була і така симпатична козуня, яка під старовинний спів бігала-танцювала

Дуже цікаво із дерев'яними ложками, голосами...

Це усім дуже подобалось, піднімало настрій вище неба.

А ось ми і побачили "козуню" ;)

Браво!!!

"Ой пане Іване" (аранжування Вікторії Лігашевської)

 "Ой, пане, пане, пане Іване, ни сиди.
Просив вас Господь на колядочку до себи"

Диригувала Анастасія Арбузова-Родич.

Блискавично.

Задоволення отримали усі ;)

А тепер ми побачимо звичай, як на Вінниччині, під час Різдвяних свят, парубки обходили хати  дівчат і проводили обряд благословення. Цей звичай зберігся і досі.

"Хлопці молодці, прошу Вас на коляду!"

Абись була здорова, ґречна пані Ірино.
Дай Боже!

Ґречу панну віншуємо тією колядою.
Хай цей хліб святий буде весь рік з тобою із батьками, братами і сестрами, із усією твоєю ріднею.

Ось тобі ґречна панно, горіхи два,
щоб ти цього року у парі була.

А ще тримай -- яблука два, щоб ти собі хорошого парубка знайшла.

Тримай іще -- пряники два, аби ти цілий вік щаслива у парі жила.
У любові і достатку.

Дякую Вам парубки за коляду! 
І вам, дай Боже, добрий вечір!!

Молодіжний фольклорний гурт "Веснянка" (м.Рівне)
Керівник -- Віктор Ковальчук.
 Цей колектив -- справжня творча лабораторія, яка займається експедиційно-пошуковою, дослідницькою, видавничою, виконавчою, реконструкцією поліського автетничного співу і гри на традиційних музичних інструментах.

Слухаємо їх, дивимось і насолоджуємось!

Стрічки вплетені у гілочки символізують єднання із природою
А цей спів -- пробуджує усе українське у тобі, справжня автентика до мурашок:
"Святий вечор...

ставте на столи... з салом пироги..."

Це такі колядки, які пробирають.

"Ой там на г-о-о-о-о-рі 

Церкву будують.

 Дай Бо-о-о-о-ж-и, 

Дай йому, Бо-о-о-о-ж-и, 

Щастя, здоров'я 

Його дом-у-у-у-у-у.

Церкву будують 

З трьома верхами. 

Дай Бо-о-о-о-ж-и, 

Дай йому, Бо-о-о-о-ж-и, 

Щастя, здоров'я 

Його дом-у-у-у-у-у.

З трьома вер-ха-ми, 

З трьома вік-на-ми.

Дай Бо-о-о-о-ж-и, 

Дай йому, Бо-о-о-о-ж-и, 

Щастя, здоров'я 

Його дом-у-у-у-у-у. 

Перше віконце - 

То ясен місяць. 

Дай Бо-о-о-о-ж-и, 

Дай йому, Бо-о-о-о-ж-и, 

Щастя, здоров'я 

Його дом-у-у-у-у-у.

 

Друге віконце - 

То ясне сонце. 

Дай Бо-о-о-о-ж-и, 

Дай йому, Бо-о-о-о-ж-и, 

Щастя, здоров'я 

Його дом-у-у-у-у-у.

 

Третє віконце - 

То ясні зорі.

 Дай Бо-о-о-о-ж-и, 

Дай йому, Бо-о-о-о-ж-и, 

Щастя, здоров'я 

Його дом-у-у-у-у-у.

Були іще інші надзвичайні коляди, віншування але вони досить довгі, то ж переповідати їх тут не буду ;)
 Це треба чути на власні вуха.

Ось так чудово поколядувавши, Молодіжний фольклорний гурт "Веснянка" під нереальні оплески  рушив далі ;)

 І знову ми чуємо коляду у обробці генія Микола Леонтович 
"У нашому дворі"

Диригувала талановита молода диригент Анастасія Щирба.

Барвисто, філігранно!

Мелодійно!

І на прославу Божу!

По завершенні оплесків не бракувало!!

Камерний ансамбль "Cantabile" ДМШ №6 ім. Б-Ю.Янівського (м.Львів)

Керівник -- Галина Чепак

Солісти: 

Ольга Палько (скрипка), Вікторія Гончарик (вокал)

У виконанні цього прекрасного ансамблю ми почули Різдвяну в'язанку коляд:

"Бог Предвічний", "Радуйся земле", "Небо і земля нині торжествують"...

Врочисто це звучало із інструментами.

Вікторія Гончарик та Ольга Палько (скрипка)

Бравіссімо!

А тепер згадаємо усі хори, які сьогодні прославляють Христа.
Кого називають, то й піднімає руки і махає усім під оплески

Усіх неможливо зафіксувати, то ж дивіться тих, що вдалось :)

Адміністратор храму Пресвятої Євхаристії -- о. Юрій Васьків.
"Досить довго тривало це дійство, у тих людей, які стоять, напевно, вже ноги дуже болять. Але ніхто не йде. Чому? Згадав собі уривок із Євангелія, коли після розп'яття учні були розгублені. Двоє із них ішли дорогою, а Ісус поруч із ними, та вони його не пізнали, хоча він їм розказував усі пророцтва, вияснював Писання. І от потім, коли після ламання хліба вони зрозуміли, що це він -- Христос. І потім вони казали: "Хіба не горіло наше серце, коли він вияснював нам пророцтва". Я собі так дивлюся, усі ми, що слухали цей чудовий спів цих Божих співаків. Хіба не горіло наше серце, ми забули про все, що відбувається там за дверима: корупцію, шахрайство, неправду, війну... А чому так сталось? Бо Господь є із нами. Напевно, кожен відчув Його тиху присутність. Дякую Тобі Господи, що Ти зібрав нас тут всіх разом, щоб прославити Твоє Святе ім'я."

І отець запросив оргкомітет, який доклав максимальних зусиль, щоб це дійство відбулось (зліва на право)
голова оргкомітету - Наталія Манько, креативний менеджер фестивалю - Василь Чучман, режисер - Надія Дзвоник, режисер гала-концерту дитячих та юнацьких колективів -- Ольга Баглай, адміністратор фестивалю - Василь Мельник, адміністратор фестивалю -- Роксолана Чабан, члени оргкомітету: Анастасія Арбузова-Родич, Анастасія Щирба, Роман Мачишин, Віталій Сорока, ведучі -- Соломія Довгань, Михайло Гнатів, Дмитро Гуляк
отцям храму Пресвятої Євхаристії...

А також усім-усім, хто долучився, назвавши їх поіменно...
Нехай Господь благословить усіх!

У виконанні зведеного хору XIX Фестивалю "Велика Коляда Подільська" 2018 та Камерного ансамблю "Cantabile" прозвучить український хорал світового масштабу -- "Щедрик" Миколи Леонтовича.

Щедрик, щедрик, щедрівочка, 

Прилетіла ластівочка, 

Стала собі щебетати,

 Господаря викликати. 

Вийди, вийди, господарю, 

Подивися на кошару.

Там овечки покотились, 

А ягнички народились....

Усе це у майстерному переплетенні голосів, тембрів.
Це справді геніально!! Дякую Вам, Микола Леонтович, за цю геніальну працю!

Вражаючі масштаби!

Диригувала Христина Бущак.

Щедрик, щедрик, щедрівочка, 

При-ле-ті-л-а-а ластівочка...

А тепер!!! "Бог Предвічний" усією церквою!!

Бог предвічний народився, 

Прийшов днесь із небес, 

Щоб спасти люд свій весь, 

І утішився. 

В Вифлеємі народився, 

Месія, Христос наш, 

І пан наш, для всіх нас, 

Нам народився...

Зворушуюче і захоплююче!

І під кінець усі хористи, виконавці помахали ручками і побажали: "Зустрінемось на ювілейному XX Фестивалі "Велика Коляда""

А опісля і фото для улюблених хористиків "Тaize-Львів"

І подяка від керівника-диригента Анастасії Щирби ;)

Ось такий настрій сонячний! :)

І чудо -- тепер у мене є фото із хористиками "Тaize-Львів"  :)

І у баса Ігора тепер є фото із файнезним улюбленим диригентом Анастасією ;)

І ще, як  годиться -- фото для оргкомітету ХІХ Фестивалю "Велика Коляда Подільська" 2018.

Думав, що уже все завершилось... вже збирався... аж тут...
Подяка від ХІХ Фестивалю "Велика Коляда Подільська" 2018.
Дуже приємно! Дякую!!!

І Вам дякую, дорогі читачі, що Ви це все прочитали,

І так, ніби побували,
Та й емоцій гарних отримали.

Коментарів Ваших чекаю ;)

Зустрінемось  скоро ;)

З повагою, Ваш фотограф Роман Тупись.

----------------------------------------

  Хочете "живі" та "душевні" фото?

Дзвоніть і не пошкодуєте:

0509787625

0678663195

----------------------------------------

Цікавить фотозйомка -- пишіть мені:

- Facebook

- е-mail
- Skype